第23回（2006年）の新語・流行語大賞の大賞、トップテン、ノミネート語などの詳細情報をまとめました。

年間大賞

受賞語 受賞者
イナバウアー 荒川静香（プロスケーター）
品格 藤原正彦（数学者）

トップテン

受賞語 受賞者
エロカッコイイ 倖田來未
格差社会 山田昌弘（東京学芸大学教授）
シンジラレナ～イ トレイ・ヒルマン
（北海道日本ハムファイターズ監督）
たらこ・たらこ・たらこ キグルミ（小学生ユニット）
脳トレ 川島隆太（東北大学教授）
ハンカチ王子 斎藤佑樹
（早稲田実業学校高等部野球部員）
ミクシィ 笠原健治
（〔株〕ミクシィ社長）
メタボリックシンドローム（メタボ） 〔社〕日本内科学会

ノミネート語一覧

  1. アンチエイジング
  2. イナバウアー
  3. 飲酒運転
  4. 美しい国
  5. ウルトラ・ダラー
  6. エハラー
  7. エビ売れ(エビちゃん)
  8. エロカッコイイ(エロカワイイ)
  9. オシムの言葉(オシム語録)
  10. オレ流勝利
  11. 格差社会
  12. 学力低下
  13. 下層社会
  14. 勝ち組・負け組・待ち組
  15. 喝・天晴
  16. がっかりだよ！
  17. カー娘(チーム青森)
  18. 亀田ファミリー(亀田３兄弟)
  19. 下流社会
  20. 偽装請負
  21. キモカワイイ
  22. GyaO(ギャオ、動画配信サービス)
  23. ググる
  24. グレイゾーン金利
  25. 脳トレ
  26. 再チャレンジ
  27. サムライブルー
  28. ＳＨＩＮＪＯ
  29. 新庄劇場
  30. シンジラレナ～イ
  31. 数独
  32. ズバッ
  33. 他人を見下す若者
  34. 頭突き
  35. 代理出産
  36. ダ・ヴィンチ・コード
  37. ＷＢＣ
  38. たらこ・たらこ・たらこ
  39. 団塊(もの)
  40. 着うたフル
  41. 駐車監視員
  42. チョット、チョットチョット
  43. ツンデレラ
  44. デンデンデデンデン(武勇伝)
  45. 東京タワー
  46. 中食
  47. 浪速乃闘拳
  48. 涙本/泣ける本
  49. 捏造(論文とか)
  50. バイオエタノール
  51. ハンカチ王子
  52. 番号ポータビリティー
  53. 品格
  54. 貧困率
  55. ミクシィ
  56. 未履修
  57. 冥王星
  58. メガドル
  59. メタボリックシンドローム(メタボ)
  60. ユーチューブ(YouTube)